1 Corinthians 2 - New Catholic Bible (NCB)

Chapter 2

Jesus Christ—and Him Crucified. 1 When I came to you, brethren, I did not proclaim to you the mystery of God[a] with words of eloquence or wisdom. 2 For I resolved that, while I was with you, I would know nothing except Jesus Christ—and him crucified. 3 I came to you in weakness, in fear, and in great trepidation. 4 My message and my proclamation were not made with persuasive words of wisdom, but in a demonstration of the Spirit and of power,[b] 5 so that your faith might rest not on human wisdom but on the power of God.

The Mysterious Wisdom of God

The Plan of God, True Wisdom. 6 However, to those who are mature, we do speak of wisdom, although not a wisdom of this age or of the rulers of this age[c] whose end is not far distant. 7 Rather, we speak of the mysterious and hidden wisdom of God, which God decreed before the ages for our glory. 8 None of the rulers of this age comprehended it. If they had, they would not have crucified the Lord of glory.[d] 9 For as it is written,

“Eye has not seen, ear has not heard,
nor has the human heart imagined
what God has prepared for those who love him.”

10 The Spirit Enables Faith To Mature. However, God has revealed these things to us through the Spirit. For the Spirit explores everything, even the depths of God. 11 And just as no human being comprehends any person’s innermost being except the person’s own spirit within him, so also no one comprehends what pertains to God except the Spirit of God.

12 We have not received the spirit of the world but the Spirit who is from God, so that we may understand the gifts bestowed upon us by God. 13 And we speak of these things in words taught to us not by human wisdom but by the Spirit, expressing spiritual things in spiritual words.[e]

14 An unspiritual person refuses to accept what pertains to the Spirit of God, for to him such things are foolish. He is unable to understand them because they can be discerned only in a spiritual way. 15 A spiritual person[f] discerns all things, and he is himself subject to no one else’s judgment:

16 “For who has ever known the mind of the Lord?
Who has ever been his instructor?”

But we possess the mind of Christ.

Footnotes

  1. 1 Corinthians 2:1 Mystery of God: God’s plan of salvation, which involves Jesus and the cross (see 1 Cor 1:18-25; 2:2, 8-10). Some manuscripts have “testimony” in place of “mystery.”
  2. 1 Corinthians 2:4 Paul is not downgrading study and preparation for preachers. He is simply stressing that in addition to such things they also need the Holy Spirit working in their hearts in order for their words to bear fruit.
  3. 1 Corinthians 2:6 Rulers of this age: not only the Jewish and Roman leaders under whom Jesus was crucified (see Acts 4:25-28) but also the cosmic powers that were in league with them (see Eph 1:20-23; 3:10).
  4. 1 Corinthians 2:8 Here the Lord of glory is Jesus Christ. In the Old Testament, it is a title of God (see Ex 24:16; Pss 24:7; 29:9); Paul is therefore asserting here the divinity of Jesus.
  5. 1 Corinthians 2:13 Expressing spiritual things in spiritual words: another possible translation is: “expressing spiritual realities to spiritual people.”
  6. 1 Corinthians 2:15 Unspiritual person . . . spiritual person: an unspiritual person is one who follows mere natural human instincts (see Rom 8:9; Jude 19); a spiritual person is one who follows the Spirit of God. The former lives according to the “natural” order and the latter according to the “supernatural” order.