Bible History
Bible History

Psalm 85 - The Message (MSG)

You are here: Home The Message (MSG) Psalm 85

85 1-3 God, you smiled on your good earth!
You brought good times back to Jacob!
You lifted the cloud of guilt from your people,
you put their sins far out of sight.
You took back your sin-provoked threats,
you cooled your hot, righteous anger.

4-7 Help us again, God of our help;
don’t hold a grudge against us forever.
You aren’t going to keep this up, are you?
scowling and angry, year after year?
Why not help us make a fresh start—a resurrection life?
Then your people will laugh and sing!
Show us how much you love us, God!
Give us the salvation we need!

8-9 I can’t wait to hear what he’ll say.
God’s about to pronounce his people well,
The holy people he loves so much,
so they’ll never again live like fools.
See how close his salvation is to those who fear him?
Our country is home base for Glory!

10-13 Love and Truth meet in the street,
Right Living and Whole Living embrace and kiss!
Truth sprouts green from the ground,
Right Living pours down from the skies!
Oh yes! God gives Goodness and Beauty;
our land responds with Bounty and Blessing.
Right Living strides out before him,
and clears a path for his passage.

You Might Also Like:

Psalm 85 - Young's Literal Translation (YLT)

85 To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. Thou hast accepted, O Jehovah, Thy land, Thou hast turned [to] the captivity of Jacob. 2 Thou hast borne away the iniquity of Thy people, Thou hast covered all their sin. Selah. 3 Thou hast gathered up all Thy wrath, Thou hast turned back from the fi...
Read More

Psalm 85 - Wycliffe Bible (WYC)

85 To the overcomer, the song of the sons of Korah. Lord, thou hast blessed thy land; thou hast turned away the captivity of Jacob. (To the overcomer, the song for the sons of Korah. Lord, thou hast blessed thy land; thou hast brought back the captives of Jacob/thou hast returned prosperity to Jacob...
Read More

Psalm 85 - World English Bible (WEB)

For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah.85 Yahweh, you have been favorable to your land. You have restored the fortunes of Jacob.2 You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin. Selah.3 You have taken away all your wrath. You have turned from the fiercene...
Read More

Psalm 85 - The Voice (VOICE)

Psalm 85For the worship leader. A song of the sons of Korah.1 O Eternal One, there was a time when You were gracious to Your land; You returned Jacob’s descendants from their captivity.2 You forgave the iniquity of Your people, covered all of their sins.[pause][a] 3 There was a time when You restrai...
Read More

Psalm 85 - Tree of Life Version (TLV)

Restore Your People from CaptivityPsalm 851 For the music director, a psalm of the sons of Korah.2 Adonai, will you favor Your land?Will You restore Jacob from captivity?3 Will You bear away Your people’s iniquity,Will You pardon all their sin?[a] Selah4 Will You withdraw all Your wrath?Will You tur...
Read More

Psalm 85 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Prayer for the Restoration of God’s FavorTo the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah.85 Lord, thou wast favorable to thy land; thou didst restore the fortunes of Jacob.2 Thou didst forgive the iniquity of thy people; thou didst pardon all their sin. Selah3 Thou didst withdraw all thy wrath; tho...
Read More

Psalm 85 - Revised Standard Version (RSV)

Prayer for the Restoration of God’s FavorTo the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah.85 Lord, thou wast favorable to thy land; thou didst restore the fortunes of Jacob.2 Thou didst forgive the iniquity of thy people; thou didst pardon all their sin. Selah3 Thou didst withdraw all thy wrath; tho...
Read More

Psalm 85 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 85Prayer for the Restoration of God’s FavorTo the leader. Of the Korahites. A Psalm.1 Lord, you were favorable to your land; you restored the fortunes of Jacob.2 You forgave the iniquity of your people; you pardoned all their sin.Selah3 You withdrew all your wrath; you turned from your hot ang...
Read More

Psalm 85 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 85Prayer for the Restoration of God’s FavourTo the leader. Of the Korahites. A Psalm.1 Lord, you were favourable to your land; you restored the fortunes of Jacob.2 You forgave the iniquity of your people; you pardoned all their sin.Selah3 You withdrew all your wrath; you turned from your hot a...
Read More

Psalm 85 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 85Prayer for the Restoration of God’s FavorTo the leader. Of the Korahites. A Psalm.1 Lord, you were favorable to your land; you restored the fortunes of Jacob.(A)2 You forgave the iniquity of your people; you pardoned all their sin. Selah(B)3 You withdrew all your wrath; you turned from your ...
Read More

Psalm 85 - New Living Translation (NLT)

Psalm 85For the choir director: A psalm of the descendants of Korah.1 Lord, you poured out blessings on your land! You restored the fortunes of Israel.[a]2 You forgave the guilt of your people— yes, you covered all their sins. Interlude3 You held back your fury. You kept back your blazing anger. 4 N...
Read More

Psalm 85 - New Life Version (NLV)

A Prayer for the Nation’s Good85 O Lord, You showed favor to Your land. You have returned those of Jacob who were taken away. 2 You have forgiven the sins of Your people. You have covered all their sin. 3 You have taken away all Your anger. You have turned away from Your burning anger. 4 O God Who...
Read More

Psalm 85 - New King James Version (NKJV)

Prayer that the Lord Will Restore Favor to the LandTo the Chief Musician. A Psalm (A)of the sons of Korah.85 Lord, You have been favorable to Your land;You have (B)brought back the captivity of Jacob.2 You have forgiven the iniquity of Your people;You have covered all their sin. Selah3 You have take...
Read More

Psalm 85 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 85[a]For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.1 You, Lord, showed favour to your land; you restored the fortunes of Jacob.2 You forgave the iniquity of your people and covered all their sins.[b]3 You set aside all your wrath and turned from your fierce anger. 4 Restore us again...
Read More

Psalm 85 - New International Version (NIV)

Psalm 85[a]For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.1 You, Lord, showed favor to your land; you restored the fortunes(A) of Jacob.2 You forgave(B) the iniquity(C) of your people and covered all their sins.[b]3 You set aside all your wrath(D) and turned from your fierce anger.(E) 4 Re...
Read More

Psalm 85 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 85For the director of music. A psalm of the Sons of Korah.1 Lord, you were good to your land. You blessed the people of Jacob with great success again.2 You forgave the evil things your people did. You took away all their sins.3 You stopped being angry with them. You turned your great anger aw...
Read More

Psalm 85 - New English Translation (NET)

Psalm 85[a]For the music director, written by the Korahites, a psalm.85 O Lord, you showed favor to your land;you restored the well-being of Jacob.[b]2 You pardoned[c] the wrongdoing of your people;you forgave[d] all their sin. (Selah)3 You withdrew all your fury;you turned back from your raging ang...
Read More

61 Bible Translations

Popular Articles

Explore the Bible Like Never Before!

Bible History Online

Bible Study Tools

Top Tags