Bible History
Bible History

Psalm 3 - The Message (MSG)

You are here: Home The Message (MSG) Psalm 3

3 1-2 God! Look! Enemies past counting!
Enemies sprouting like mushrooms,
Mobs of them all around me, roaring their mockery:
“Hah! No help for him from God!”

3-4 But you, God, shield me on all sides;
You ground my feet, you lift my head high;
With all my might I shout up to God,
His answers thunder from the holy mountain.

5-6 I stretch myself out. I sleep.
Then I’m up again—rested, tall and steady,
Fearless before the enemy mobs
Coming at me from all sides.

7 Up, God! My God, help me!
Slap their faces,
First this cheek, then the other,
Your fist hard in their teeth!

8 Real help comes from God.
Your blessing clothes your people!

You Might Also Like:

Psalm 3 - Young's Literal Translation (YLT)

3 A Psalm of David, in his fleeing from the face of Absalom his son. Jehovah, how have my distresses multiplied! Many are rising up against me. 2 Many are saying of my soul, `There is no salvation for him in God.' Selah. 3 And Thou, O Jehovah, [art] a shield for me, My honour, and lifter up of my he...
Read More

Psalm 3 - Wycliffe Bible (WYC)

3 The psalm of David, when he fled from the face of Absalom, his son. Lord, why be they multiplied that trouble me? many men rise against me. (The song of David, when he fled from his son Absalom. Lord, why be there so many who trouble me? why be there so many who rise up against me?) 2 Many men say...
Read More

Psalm 3 - World English Bible (WEB)

A Psalm by David, when he fled from Absalom his son.3 Yahweh, how my adversaries have increased! Many are those who rise up against me.2 Many there are who say of my soul, “There is no help for him in God.”[a] Selah.3 But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my hea...
Read More

Psalm 3 - The Voice (VOICE)

Psalm 3A song of David composed while fleeing from his son Absalom.This Davidic psalm recalls the time when David fled from Jerusalem after Absalom, his son, rebelled and claimed the throne (2 Samuel 15–17).1 Eternal One, my adversaries are many, too many to count. Now they have taken a stand agains...
Read More

Psalm 3 - Tree of Life Version (TLV)

Magen DavidPsalm 31 A Psalm of David, when he fled from his son Absalom.2 Adonai, how many are my foes!Many are rising up against me!3 Many are saying to my soul:“There is no deliverance for him in God.” Selah4 But You, Adonai, are a shield around me,my glory and the lifter of my head.5 I cry out to...
Read More

Psalm 3 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Trust in God under AdversityA Psalm of David, when he fled from Absalom his son.3 O Lord, how many are my foes!Many are rising against me;2 many are saying of me, there is no help for him in God.Selah 3 But thou, O Lord, art a shield about me, my glory, and the lifter of my head.4 I cry aloud to the...
Read More

Psalm 3 - Revised Standard Version (RSV)

Trust in God under AdversityA Psalm of David, when he fled from Absalom his son.3 O Lord, how many are my foes! Many are rising against me;2 many are saying of me, there is no help for him in God.Selah 3 But thou, O Lord, art a shield about me, my glory, and the lifter of my head.4 I cry aloud to th...
Read More

Psalm 3 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 3Trust in God under AdversityA Psalm of David, when he fled from his son Absalom.1 O Lord, how many are my foes! Many are rising against me;2 many are saying to me, “There is no help for you[a] in God.”Selah 3 But you, O Lord, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head....
Read More

Psalm 3 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 3Trust in God under AdversityA Psalm of David, when he fled from his son Absalom.1 O Lord, how many are my foes! Many are rising against me;2 many are saying to me, ‘There is no help for you[a] in God.’Selah 3 But you, O Lord, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head....
Read More

Psalm 3 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 3Trust in God under AdversityA Psalm of David, when he fled from his son Absalom.1 O Lord, how many are my foes! Many are rising against me;2 many are saying to me, “There is no help for you[a] in God.” Selah3 But you, O Lord, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head....
Read More

Psalm 3 - New Living Translation (NLT)

Psalm 3A psalm of David, regarding the time David fled from his son Absalom.1 O Lord, I have so many enemies; so many are against me.2 So many are saying, “God will never rescue him!” Interlude[a] 3 But you, O Lord, are a shield around me; you are my glory, the one who holds my head high.4 I cried o...
Read More

Psalm 3 - New Life Version (NLV)

Morning Prayer of Trust3 O Lord, how many are they who hate me! How many rise up against me! 2 Many are saying of me, “There is no help for him in God.” 3 But You, O Lord, are a covering around me, my shining-greatness, and the One Who lifts my head. 4 I was crying to the Lord with my voice. And ...
Read More

Psalm 3 - New King James Version (NKJV)

The Lord Helps His Troubled PeopleA Psalm of David (A)when he fled from Absalom his son.3 Lord, how they have increased who trouble me!Many are they who rise up against me.2 Many are they who say of me,“There is no help for him in God.” Selah 3 But You, O Lord, are (B)a shield [a]for me,My glory and...
Read More

Psalm 3 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 3[a]A psalm of David. When he fled from his son Absalom.1 Lord, how many are my foes! How many rise up against me!2 Many are saying of me, ‘God will not deliver him.’[b] 3 But you, Lord, are a shield around me, my glory, the One who lifts my head high.4 I call out to the Lord, and he answers m...
Read More

Psalm 3 - New International Version (NIV)

Psalm 3[a]A psalm of David. When he fled from his son Absalom.(A)1 Lord, how many are my foes! How many rise up against me!2 Many are saying of me, “God will not deliver him.(B)”[b] 3 But you, Lord, are a shield(C) around me, my glory, the One who lifts my head high.(D)4 I call out to the Lord,(E) a...
Read More

Psalm 3 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 3A psalm of David when he ran away from his son Absalom.1 Lord, I have so many enemies! So many people are rising up against me!2 Many are saying about me, “God will not save him.” 3 Lord, you are like a shield that keeps me safe. You bring me honor. You help me win the battle.4 I call out to ...
Read More

Psalm 3 - New English Translation (NET)

Psalm 3[a]A psalm of David, written when he fled from his son Absalom.[b]3 Lord, how[c] numerous are my enemies!Many attack me.[d]2 Many say about me,“God will not deliver him.”[e] (Selah)[f]3 But you, Lord, are a shield that protects me;[g]you are my glory[h] and the one who restores me.[i]4 To the...
Read More

61 Bible Translations

Popular Articles

Explore the Bible Like Never Before!

Bible History Online

Bible Study Tools

Top Tags