Bible History
Bible History

Psalm 149 - The Message (MSG)

You are here: Home The Message (MSG) Psalm 149

149 1-4 Hallelujah!
Sing to God a brand-new song,
praise him in the company of all who love him.
Let all Israel celebrate their Sovereign Creator,
Zion’s children exult in their King.
Let them praise his name in dance;
strike up the band and make great music!
And why? Because God delights in his people,
adorns plain folk with salvation garlands!

5-9 Let true lovers break out in praise,
sing out from wherever they’re sitting,
Shout the high praises of God,
brandish their swords in the wild sword-dance—
A portent of vengeance on the God-defying nations,
a signal that punishment’s coming,
Their kings chained and hauled off to jail,
their leaders behind bars for good,
The judgment on them carried out to the letter
—and all who love God in the seat of honor!
Hallelujah!

You Might Also Like:

Psalm 149 - Young's Literal Translation (YLT)

149 Praise ye Jah! Sing ye to Jehovah a new song, His praise in an assembly of saints. 2 Israel doth rejoice in his Maker, Sons of Zion do joy in their king. 3 They praise His name in a dance, With timbrel and harp sing praise to Him. 4 For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humb...
Read More

Psalm 149 - Wycliffe Bible (WYC)

149 Alleluia. Sing ye to the Lord a new song; his praising be in the church of saints. (Alleluia. Sing ye a new song to the Lord; let his praises be in the congregation of his saints.) 2 Israel be glad in him that made him; and the daughters of Zion make full out joy in their king. (Let the people o...
Read More

Psalm 149 - World English Bible (WEB)

149 Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.2 Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King.3 Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!4 For Yahweh takes pleasur...
Read More

Psalm 149 - The Voice (VOICE)

Psalm 1491 Praise the Eternal!Write new songs; sing them to Him with all your might! Gather with His faithful followers in joyful praise;2 Let all of Israel celebrate their Maker, their God, their friend; let the children of Zion find great joy in their true King.3 So let the music begin; praise His...
Read More

Psalm 149 - Tree of Life Version (TLV)

Praise with Singing and DancingPsalm 1491 Halleluyah! Sing to Adonai a new song,His praise in the assembly of the kedoshim.2 Let Israel rejoice in its Maker.Let the children of Zion be glad in their King.3 Let them praise His Name with dancing.Let them sing praises to Him with tambourine and harp.4 ...
Read More

Psalm 149 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Praise for God’s Goodness to Israel149 Praise the Lord!Sing to the Lord a new song, his praise in the assembly of the faithful!2 Let Israel be glad in his Maker, let the sons of Zion rejoice in their King!3 Let them praise his name with dancing, making melody to him with timbrel and lyre!4 For the L...
Read More

Psalm 149 - Revised Standard Version (RSV)

Praise for God’s Goodness to Israel149 Praise the Lord!Sing to the Lord a new song, his praise in the assembly of the faithful!2 Let Israel be glad in his Maker, let the sons of Zion rejoice in their King!3 Let them praise his name with dancing, making melody to him with timbrel and lyre!4 For the L...
Read More

Psalm 149 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 149Praise for God’s Goodness to Israel1 Praise the Lord!Sing to the Lord a new song, his praise in the assembly of the faithful.2 Let Israel be glad in its Maker; let the children of Zion rejoice in their King.3 Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and ly...
Read More

Psalm 149 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 149Praise for God’s Goodness to Israel1 Praise the Lord!Sing to the Lord a new song, his praise in the assembly of the faithful.(A)2 Let Israel be glad in its Maker; let the children of Zion rejoice in their King.(B)3 Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine ...
Read More

Psalm 149 - New Living Translation (NLT)

Psalm 1491 Praise the Lord!Sing to the Lord a new song. Sing his praises in the assembly of the faithful. 2 O Israel, rejoice in your Maker. O people of Jerusalem,[a] exult in your King.3 Praise his name with dancing, accompanied by tambourine and harp.4 For the Lord delights in his people; he crown...
Read More

Psalm 149 - New Life Version (NLV)

A Call to Praise God149 Praise the Lord! Sing a new song to the Lord! Praise Him in the meeting of His people. 2 Let Israel be glad in his Maker. Let the sons of Zion be full of joy in their King. 3 Let them praise His name with dancing. Let them sing praises to Him with timbrels and a harp. 4 Fo...
Read More

Psalm 149 - New King James Version (NKJV)

Praise to God for His Salvation and Judgment149 Praise[a] the Lord! (A)Sing to the Lord a new song,And His praise in the assembly of saints. 2 Let Israel rejoice in their Maker;Let the children of Zion be joyful in their (B)King.3 (C)Let them praise His name with the dance;Let them sing praises to H...
Read More

Psalm 149 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 1491 Praise the Lord.[a]Sing to the Lord a new song, his praise in the assembly of his faithful people. 2 Let Israel rejoice in their Maker; let the people of Zion be glad in their King.3 Let them praise his name with dancing and make music to him with tambourine and harp.4 For the Lord takes ...
Read More

Psalm 149 - New International Version (NIV)

Psalm 1491 Praise the Lord.[a](A)Sing to the Lord a new song,(B) his praise in the assembly(C) of his faithful people. 2 Let Israel rejoice(D) in their Maker;(E) let the people of Zion be glad in their King.(F)3 Let them praise his name with dancing(G) and make music to him with timbrel and harp.(H)...
Read More

Psalm 149 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 1491 Praise the Lord. Sing a new song to the Lord. Sing praise to him in the assembly of his faithful people. 2 Let Israel be filled with joy because God is their Maker. Let the people of Zion be glad because he is their King.3 Let them praise his name with dancing. Let them make music to him ...
Read More

Psalm 149 - New English Translation (NET)

Psalm 149[a]149 Praise the Lord.Sing to the Lord a new song.Praise him in the assembly of the godly.[b]2 Let Israel rejoice in their Creator.Let the people[c] of Zion delight in their King.[d]3 Let them praise his name with dancing.Let them sing praises to him to the accompaniment of the tambourine ...
Read More

61 Bible Translations

Popular Articles

Explore the Bible Like Never Before!

Bible History Online

Bible Study Tools

Top Tags