Bible History
Bible History

Psalm 26 - New Catholic Bible (NCB)

You are here: Home New Catholic Bible (NCB) Psalm 26

Psalm 26[a]

Prayer for the Righteous

1 Of David.

O Lord, come to my defense,
for I have lived a blameless life.
I have placed my trust in the Lord,
and never have I wavered in that regard.
2 Test me, O Lord, and try me;
probe my heart and my mind.
3 For your kindness[b] is before my eyes,
and I am constantly guided by your truth.
4 I do not sit in the company of deceivers,
nor do I associate with hypocrites.
5 I abhor the assembly of the wicked,
and I refuse to associate with evildoers.
6 I wash my hands in innocence[c]
and join the procession around your altar, O Lord,
7 giving voice to your praises
and proclaiming all your wondrous deeds.[d]
8 I love the house where you dwell, O Lord,
the place where your glory resides.[e]
9 Do not sweep my soul away with sinners,
nor my life with those who thirst for blood,[f]
10 whose hands carry out evil schemes,
and whose right hands are full of bribes.
11 Rather, I choose to walk in innocence;
redeem me and be merciful to me.
12 My feet stand on level ground;[g]
in the full assembly I will bless the Lord.

Footnotes

  1. Psalm 26:1 This psalm is a prayer for God’s discerning mercies to spare his faithful servant from the death that overtakes the wicked. In the psalms of supplication, we often hear this protestation from those accused who call upon God to bear witness to their innocence. The prayer that we now read is perhaps that of a Levite, but certainly of a man who loves the life of the temple. He is very sure of his rectitude in the face of others’ accusations. Possibly he is also quite conscious of the faults that everyone has in his life.
    He teaches us a great certainty: it is better to throw ourselves upon the judgment of God than to let ourselves be crushed by the judgment of others. This believer, who is at ease to praise the Lord in the temple, loves a clear and decided fidelity. Who would fail to be attracted by such a desire for uprightness and sincerity before God!
    In praying this psalm, we can recall that since we share by faith and Baptism in the mystery of Christ dead and risen, our old self has been crucified with Christ so that the sinful body might be destroyed and we might cease to be enslaved by sin. Divested of our old nature and invested with the new nature of Christ who becomes all in all (see Col 3:9-11), we share in his holiness and irreproachable innocence before God, being purified from all injustice (see Rom 8:1; 1 Jn 1:9).
  2. Psalm 26:3 Kindness: see note on Ps 6:5.
  3. Psalm 26:6 Wash my hands in innocence: a liturgical action (see Ex 30:19, 21; 40:31f), which symbolized both inner and outer cleanliness (see Isa 1:16). Those who come to God must have “clean hands and a pure heart” (Ps 24:4). Around your altar: celebrating God’s saving acts beside his altar was regarded as a public act of devotion in which assembled worshipers could be invited to participate (see Ps 43:5).
  4. Psalm 26:7 Proclaiming . . . wondrous deeds: see note on Ps 9:2.
  5. Psalm 26:8 Where your glory resides: the presence of God’s glory meant the presence of God himself (see Ex 24:16; 33:22). His glory dwelt in the tabernacle (see Ex 40:35) and later in the temple (see 1 Ki 8:11). John 1:14 places that same presence in the Word made flesh who “dwelt among us.”
  6. Psalm 26:9 A premature death was a divine chastisement (see Pss 5:7; 28:4; 55:24).
  7. Psalm 26:12 Level ground: where there is safety and no danger of falling. Assembly: worshiping at the sanctuary (as in Pss 1:5; 22:26; 35:18; 40:10f; 111:1; 149:1).

You Might Also Like:

Psalm 26 - Young's Literal Translation (YLT)

26 By David. Judge me, O Jehovah, for I in mine integrity have walked, And in Jehovah I have trusted, I slide not. 2 Try me, O Jehovah, and prove me, Purified [are] my reins and my heart. 3 For Thy kindness [is] before mine eyes, And I have walked habitually in Thy truth. 4 I have not sat with vain ...
Read More

Psalm 26 - Wycliffe Bible (WYC)

26 [The psalm of David.] Lord, deem thou me, for I entered in mine innocence; and I hoping in the Lord, shall not be made unsteadfast. (The song of David. Lord, judge me, for I have gone my way in innocence; and trusting in the Lord, I have not been made unsteady, that is, I have not slipped, or stu...
Read More

Psalm 26 - World English Bible (WEB)

By David.26 Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.2 Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.3 For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.4 I have not sat with deceitful men, neither will I g...
Read More

Psalm 26 - The Voice (VOICE)

Psalm 26A song of David.1 Declare my innocence, O Eternal One! I have walked blamelessly down this path. I placed my trust in the Eternal and have yet to stumble.2 Put me on trial and examine me, O Eternal One! Search me through and through—from my deepest longings to every thought that crosses my m...
Read More

Psalm 26 - Tree of Life Version (TLV)

Walking with IntegrityPsalm 261 Of David.Vindicate me, Adonai,for I have walked in my integrity,and trusted in Adonai without wavering.2 Probe me, Adonai, and test me,refine my mind and my heart.3 For Your love is before my eyesand I have walked in Your truth.4 I have not sat with men of falsehood,n...
Read More

Psalm 26 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Plea for Justice and Declaration of RighteousnessA Psalm of David.26 Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.2 Prove me, O Lord, and try me; test my heart and my mind.3 For thy steadfast love is before my eyes, and I walk in faithfulne...
Read More

Psalm 26 - Revised Standard Version (RSV)

Plea for Justice and Declaration of RighteousnessA Psalm of David.26 Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.2 Prove me, O Lord, and try me; test my heart and my mind.3 For thy steadfast love is before my eyes, and I walk in faithfulne...
Read More

Psalm 26 - New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

Psalm 26Plea for Justice and Declaration of RighteousnessOf David.1 Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.2 Prove me, O Lord, and try me; test my heart and mind.3 For your steadfast love is before my eyes, and I walk in faithfulness ...
Read More

Psalm 26 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 26Plea for Justice and Declaration of RighteousnessOf David.1 Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.2 Prove me, O Lord, and try me; test my heart and mind.3 For your steadfast love is before my eyes, and I walk in faithfulness ...
Read More

Psalm 26 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 26Plea for Justice and Declaration of RighteousnessOf David.1 Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.(A)2 Prove me, O Lord, and try me; test my heart and mind.(B)3 For your steadfast love is before my eyes, and I walk in faithfu...
Read More

Psalm 26 - New Living Translation (NLT)

Psalm 26A psalm of David.1 Declare me innocent, O Lord, for I have acted with integrity; I have trusted in the Lord without wavering.2 Put me on trial, Lord, and cross-examine me. Test my motives and my heart.3 For I am always aware of your unfailing love, and I have lived according to your truth.4 ...
Read More

Psalm 26 - New Life Version (NLV)

Prayer of a Good Man26 O Lord, stand by me for I have lived my life without blame. I have trusted in the Lord without changing. 2 Test me and try me, O Lord. Test my mind and my heart. 3 For Your loving-kindness is always in front of my eyes. And I have walked in Your truth. 4 I do not sit with m...
Read More

Psalm 26 - New King James Version (NKJV)

A Prayer for Divine Scrutiny and RedemptionA Psalm of David.26 Vindicate (A)me, O Lord,For I have (B)walked in my integrity.(C)I have also trusted in the Lord;I shall not slip.2 (D)Examine me, O Lord, and [a]prove me;Try my mind and my heart.3 For Your lovingkindness is before my eyes,And (E)I have ...
Read More

Psalm 26 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 26Of David.1 Vindicate me, Lord, for I have led a blameless life;I have trusted in the Lord and have not faltered.2 Test me, Lord, and try me, examine my heart and my mind;3 for I have always been mindful of your unfailing love and have lived in reliance on your faithfulness. 4 I do not sit wi...
Read More

Psalm 26 - New International Version (NIV)

Psalm 26Of David.1 Vindicate me,(A) Lord, for I have led a blameless life;(B)I have trusted(C) in the Lord and have not faltered.(D)2 Test me,(E) Lord, and try me, examine my heart and my mind;(F)3 for I have always been mindful of your unfailing love(G) and have lived(H) in reliance on your faithfu...
Read More

Psalm 26 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 26A psalm of David.1 Lord, when you hand down your sentence, let it be in my favor. I have lived without blame.I have trusted in the Lord. I have never doubted him.2 Lord, test me. Try me out. Look deep down into my heart and mind.3 I have always remembered your love that never fails. I have a...
Read More

Psalm 26 - New English Translation (NET)

Psalm 26[a]By David.26 Vindicate me, O Lord,for I have integrity,[b]and I trust in the Lord without wavering.2 Examine me, O Lord, and test me.Evaluate my inner thoughts and motives.[c]3 For I am ever aware of your faithfulness,[d]and your loyalty continually motivates me.[e]4 I do not associate[f] ...
Read More

61 Bible Translations

Popular Articles

Explore the Bible Like Never Before!

Bible History Online

Bible Study Tools

Top Tags