Bible History
Bible History

Psalm 131 - New Catholic Bible (NCB)

You are here: Home New Catholic Bible (NCB) Psalm 131

Psalm 131[a]

Childlike Trust in God

1 A song of ascents. Of David.

O Lord, my heart[b] is not proud,
nor are my eyes raised too high.
I do not concern myself with great affairs
or with things too sublime for me.
2 Rather, I have stilled and calmed my soul,[c]
hushed it like a weaned child.
Like a weaned child held in its mother’s arms,
so is my soul within me.
3 O Israel, put your hope in the Lord
both now and forevermore.[d]

Footnotes

  1. Psalm 131:1 Certainly the Prophets dared to state that God was like a mother for his people (see Isa 66:12f; Hos 11:4). But here is a man who has not fled from the experience of life; he lays bare the depth of his heart: the soul of a child before God. This psalm strikes us with great freshness and simplicity, and it is the most moving and evangelical of the psalms. A believer of the Old Testament has discovered the voice of spiritual childhood: “Unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven” (Mt 18:3).
    We can pray this psalm with the awareness that after practicing abandonment to God’s hands, Jesus offers it as an ideal for us also, for like him we are children of the heavenly Father: “Learn from me, for I am meek and humble of heart” (Mt 11:29). We must flee from all desire to go beyond God and his help (see Mt 23:11; Jas 4:6f; 1 Pet 5:5f). The Father alone can make our labors fruitful through Christ (see Jn 15:1-17; 1 Cor 3:5-8); without Christ we can do nothing (see Jn 15:5).
  2. Psalm 131:1 Heart: see note on Ps 4:8. The psalmist has completely submitted himself to God in all humility (see Mic 6:8). He is not like the proud who rely only on themselves (see note on Ps 31:24). He knows that true holiness begins in a heart bereft of pride (see Prov 18:12), with eyes that do not envy (see Pss 18:28; 101:5; Prov 16:5), and a manner of life that is not presumptuous, not preoccupied with great things (see Jer 45:5) and achievements that are too sublime, i.e., too difficult or arduous, beyond one’s powers (see Deut 17:8; 30:11).
  3. Psalm 131:2 Soul: see note on Ps 6:4. The psalmist keeps a guard over his desires. He is like a weaned child, who no longer frets for what it used to find indispensable and walks trustingly by its mother or lies peacefully in its mother’s arms.
  4. Psalm 131:3 Likewise all Israel, all God’s people, must hope only in the Lord. Weaned away from insubstantial ambitions, we must hanker for the sole solid fare: “My food is to do the will of the one who sent me, and to accomplish his work” (Jn 4:34).

You Might Also Like:

Psalm 131 - Young's Literal Translation (YLT)

131 A Song of the Ascents, by David. Jehovah, my heart hath not been haughty, Nor have mine eyes been high, Nor have I walked in great things, And in things too wonderful for me. 2 Have I not compared, and kept silent my soul, As a weaned one by its mother? As a weaned one by me [is] my soul. 3 Isra...
Read More

Psalm 131 - Wycliffe Bible (WYC)

131 The song of degrees to David. Lord, mine heart is not enhanced; neither mine eyes be raised. Neither I went in great things; neither in marvels above me. (The song of degrees for David. Lord, my heart is not exalted, or puffed up; nor be my eyes raised up. And I do not concern myself with great ...
Read More

Psalm 131 - World English Bible (WEB)

A Song of Ascents. By David.131 Yahweh, my heart isn’t arrogant, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.2 Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.3 Israel, hope in ...
Read More

Psalm 131 - The Voice (VOICE)

Psalm 131A song of David for those journeying to worship.1 O Eternal One, my heart is not occupied with proud thoughts; my eyes do not look down on others;I don’t even begin to get involved in matters too big, matters of faith, state, business, or the many things that defy my ability to understand t...
Read More

Psalm 131 - Tree of Life Version (TLV)

Be Still My SoulPsalm 1311 A Song of Ascents. Of David.Adonai, my heart is not proud,nor my eyes lofty,nor do I go after things too greator too difficult for me.2 But I have calmed and quieted my soul—like a weaned child with his mother,like a weaned child is my soul within me.3 O Israel, put your h...
Read More

Psalm 131 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

Song of Quiet TrustA Song of Ascents. Of David.131 O Lord, my heart is not lifted up, my eyes are not raised too high;I do not occupy myself with things too great and too marvelous for me.2 But I have calmed and quieted my soul, like a child quieted at its mother’s breast; like a child that is quiet...
Read More

Psalm 131 - Revised Standard Version (RSV)

Song of Quiet TrustA Song of Ascents. Of David.131 O Lord, my heart is not lifted up, my eyes are not raised too high;I do not occupy myself with things too great and too marvelous for me.2 But I have calmed and quieted my soul, like a child quieted at its mother’s breast; like a child that is quiet...
Read More

Psalm 131 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 131Song of Quiet TrustA Song of Ascents. Of David.1 O Lord, my heart is not lifted up, my eyes are not raised too high;I do not occupy myself with things too great and too marvellous for me.2 But I have calmed and quieted my soul, like a weaned child with its mother; my soul is like the weaned...
Read More

Psalm 131 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 131Song of Quiet TrustA Song of Ascents. Of David.1 O Lord, my heart is not lifted up; my eyes are not raised too high;I do not occupy myself with things too great and too marvelous for me.(A)2 But I have calmed and quieted my soul, like a weaned child with its mother; my soul is like the wean...
Read More

Psalm 131 - New Living Translation (NLT)

Psalm 131A song for pilgrims ascending to Jerusalem. A psalm of David.1 Lord, my heart is not proud; my eyes are not haughty.I don’t concern myself with matters too great or too awesome for me to grasp.2 Instead, I have calmed and quieted myself, like a weaned child who no longer cries for its mothe...
Read More

Psalm 131 - New Life Version (NLV)

Child-Like Trust in the Lord131 O Lord, my heart is not proud. My eyes are not filled with pride. And I do not trouble myself with important things or in things too great for me. 2 For sure I have made my soul quiet like a child who no longer nurses while he is with his mother. My soul within me is...
Read More

Psalm 131 - New King James Version (NKJV)

Simple Trust in the LordA Song of Ascents. Of David.131 Lord, my heart is not [a]haughty,Nor my eyes [b]lofty.(A)Neither do I [c]concern myself with great matters,Nor with things too [d]profound for me. 2 Surely I have calmed and quieted my soul,(B)Like a weaned child with his mother;Like a weaned c...
Read More

Psalm 131 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 131A song of ascents. Of David.1 My heart is not proud, Lord, my eyes are not haughty;I do not concern myself with great matters or things too wonderful for me.2 But I have calmed and quietened myself, I am like a weaned child with its mother; like a weaned child I am content. 3 Israel, put yo...
Read More

Psalm 131 - New International Version (NIV)

Psalm 131A song of ascents. Of David.1 My heart is not proud,(A) Lord, my eyes are not haughty;(B)I do not concern myself with great matters(C) or things too wonderful for me.(D)2 But I have calmed and quieted myself,(E) I am like a weaned child with its mother; like a weaned child I am content.(F) ...
Read More

Psalm 131 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 131A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord. A psalm of David.1 Lord, my heart isn’t proud. My eyes aren’t proud either.I don’t concern myself with important matters. I don’t concern myself with things that are too wonderful for me.2 I have made myself calm and content like ...
Read More

Psalm 131 - New English Translation (NET)

Psalm 131[a]A song of ascents,[b] by David.131 O Lord, my heart is not proud,nor do I have a haughty look.[c]I do not have great aspirations,or concern myself with things that are beyond me.[d]2 Indeed,[e] I have calmed and quieted myself[f]like a weaned child with its mother;[g]I am content like a ...
Read More

61 Bible Translations

Popular Articles

Explore the Bible Like Never Before!

Bible History Online

Bible Study Tools

Top Tags