Bible History
Bible History

Psalm 125 - New Catholic Bible (NCB)

You are here: Home New Catholic Bible (NCB) Psalm 125

Psalm 125[a]

God, Protector of His People

1 A song of ascents.

Those who put their trust in the Lord are like Mount Zion,
which cannot be shaken but stands fast forever.[b]
2 As the mountains surround Jerusalem,
so the Lord surrounds his people
both now and forevermore.[c]
3 The scepter of the wicked will not prevail
over the land allotted to the righteous,
so that the righteous will not be tempted
to turn their hands to evil.[d]
4 [e]Do good, O Lord, to those who are good,
to those who are upright of heart.[f]
5 But the Lord will assign to the ranks of the evildoers
those who turn their hearts to wickedness.[g]
May peace be granted to Israel.

Footnotes

  1. Psalm 125:1 In place of the grandeur and freedom to which they aspired during the Exile, Israel, after their return, experiences nothing but difficulties, miseries, and foreign oppressions. Under the weight of this cruel disillusionment, their courage fails and their faith in the Lord wavers. Fortunately, men of strong character like Zephaniah, Ezra, Nehemiah, and the aged prophet, Haggai providentially appear to restore their confidence in the Lord’s faithfulness.
    The present psalm may date from this period of restoration. It sings of the perfect stability and security assured to his faithful by the Lord, who surrounds them as the mountains surround Jerusalem making it well-nigh impregnable. However, despite threats and against all appearances, God is the only certain power in human existence.
    We can pray this psalm mindful of the help the Father granted to Israel of old, but above all, of the far superior aid he accords to the Church, to her Head, as well as to each of her members. It is this same aid that we are to praise with Christ.
  2. Psalm 125:1 God’s people (those who put their trust in the Lord) are like Mount Zion, which symbolizes God’s help (see Pss 121:1f; 124:8), his presence in helping and protecting his people (see Pss 76:7-10; 132:13-16), and the privileges of the covenant relationship, which cannot be shaken but endures forever (see Pss 16:8; 46:6; 112:6f; Isa 28:16; 54:10).
  3. Psalm 125:2 In the mountain range around Jerusalem, Mount Zion is surrounded by higher peaks: to the east lies the Mount of Olives, to the north Mount Scopus, to the west and south, other hills. So Mount Zion was regarded as secure because of its natural defensibility. God is around and present to his people (see Ps 34:8; Zec 2:7), both now and forevermore (see Pss 113:2; 115:18; 121:8).
  4. Psalm 125:3 Over the years, the enemies of Israel have invaded and occupied the land of Canaan and even annexed all or part of Israel and Judah (see Ps 124:2-5). However, the psalmist declares that the Lord will never allow such a situation to endure. For foreign rulers often attempted to introduce the worship of their gods to the local population. Such foreign rule (symbolized by the term scepter—see Isa 14:5) imposed on Israel cannot coexist with the Lord’s protecting presence. For it might be an occasion for some of the godly to be tempted, to lose heart, and to fall away. Land allotted to the righteous: i.e., the Promised Land (see Ps 78:55).
  5. Psalm 125:4 Though confident in the Lord’s protection, the people pray for his help. For the Lord deals with everyone as that person is and does. In times of trouble, God gives his grace more abundantly; at the same time, he never permits his faithful to be tested beyond their strength. However, he wishes us to pray for that grace. The psalm therefore closes with a petition for grace and judgment. One’s own weakness and the malice of the enemy conceal many dangers. May God not refuse his assistance to those who are of goodwill and try to walk the path of virtue, and at the same time may he banish those who follow the path of evil.
  6. Psalm 125:4 Heart: see note on Ps 4:8.
  7. Psalm 125:5 The evildoers are apostates who have turned to wickedness, i.e., paths that twist away from the main road (see Jdg 5:6). The psalmist invokes the law of talion against them (see Ps 18:27ff). Peace be granted to Israel: perhaps a short form of the priestly blessing (see Num 6:24-26), with Israel designating the group of the poor of the Lord (see Pss 73:1; 102:2; 128:6; 130:7f).

You Might Also Like:

Psalm 125 - Young's Literal Translation (YLT)

125 A Song of the Ascents. Those trusting in Jehovah [are] as Mount Zion, It is not moved -- to the age it abideth. 2 Jerusalem! mountains [are] round about her, And Jehovah [is] round about His people, From henceforth even unto the age. 3 For the rod of wickedness resteth not On the lot of the righ...
Read More

Psalm 125 - Wycliffe Bible (WYC)

125 The song of degrees. They that trust in the Lord be as the hill of Zion; he shall not be moved [into] without end, that dwelleth in Jerusalem. (They who trust in the Lord be like Mount Zion; it cannot be shaken, but it remaineth firm, or steadfast, forever.) 2 Hills be in the compass of it, and ...
Read More

Psalm 125 - World English Bible (WEB)

A Song of Ascents.125 Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever.2 As the mountains surround Jerusalem, so Yahweh surrounds his people from this time forward and forever more.3 For the scepter of wickedness won’t remain over the allotment of the righteous;...
Read More

Psalm 125 - The Voice (VOICE)

Psalm 125A song for those journeying to worship.1 All who have faith in the Eternal stand as Mount Zion: unmoved, enduring, eternal.2 Just as the mountains around Jerusalem embrace her, the Eternal, too, wraps around those who belong to Him— for this moment and for every moment to come.3 For wickedn...
Read More

Psalm 125 - Tree of Life Version (TLV)

Like the Mountains Around JerusalemPsalm 1251 A Song of Ascents.Those who trust in Adonai are like Mount Zion—it cannot be moved, but endures forever.2 As the mountains are around Jerusalem,so Adonai is all around His people,both now and forever.3 For a scepter of wickedness will not restover the la...
Read More

Psalm 125 - Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)

The Security of God’s PeopleA Song of Ascents.125 Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides for ever.2 As the mountains are round about Jerusalem, so the Lord is round about his people, from this time forth and for evermore.3 For the scepter of wickedness sha...
Read More

Psalm 125 - Revised Standard Version (RSV)

The Security of God’s PeopleA Song of Ascents.125 Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides for ever.2 As the mountains are round about Jerusalem, so the Lord is round about his people, from this time forth and for evermore.3 For the scepter of wickedness sha...
Read More

Psalm 125 - New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

Psalm 125The Security of God’s PeopleA Song of Ascents.1 Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides for ever.2 As the mountains surround Jerusalem, so the Lord surrounds his people, from this time on and for evermore.3 For the sceptre of wickedness shall not r...
Read More

Psalm 125 - New Revised Standard Version (NRSV)

Psalm 125The Security of God’s PeopleA Song of Ascents.1 Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which cannot be moved but abides forever.(A)2 As the mountains surround Jerusalem, so the Lord surrounds his people from this time on and forevermore.(B)3 For the scepter of wickedness shall not...
Read More

Psalm 125 - New Living Translation (NLT)

Psalm 125A song for pilgrims ascending to Jerusalem.1 Those who trust in the Lord are as secure as Mount Zion; they will not be defeated but will endure forever.2 Just as the mountains surround Jerusalem, so the Lord surrounds his people, both now and forever.3 The wicked will not rule the land of t...
Read More

Psalm 125 - New Life Version (NLV)

God’s People Are Safe125 Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which cannot be moved but stands forever. 2 The Lord is around His people like the mountains are around Jerusalem, now and forever. 3 For the sinful will not rule over the land of those who are right with God. So those who a...
Read More

Psalm 125 - New King James Version (NKJV)

The Lord the Strength of His PeopleA Song of Ascents.125 Those who trust in the LordAre like Mount Zion,Which cannot be moved, but abides forever.2 As the mountains surround Jerusalem,So the Lord surrounds His peopleFrom this time forth and forever. 3 For (A)the scepter of wickedness shall not restO...
Read More

Psalm 125 - New International Version - UK (NIVUK)

Psalm 125A song of ascents.1 Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which cannot be shaken but endures for ever.2 As the mountains surround Jerusalem, so the Lord surrounds his people both now and for evermore. 3 The sceptre of the wicked will not remain over the land allotted to the right...
Read More

Psalm 125 - New International Version (NIV)

Psalm 125A song of ascents.1 Those who trust in the Lord are like Mount Zion,(A) which cannot be shaken(B) but endures forever.2 As the mountains surround Jerusalem,(C) so the Lord surrounds(D) his people both now and forevermore. 3 The scepter(E) of the wicked will not remain(F) over the land allot...
Read More

Psalm 125 - New International Reader's Version (NIRV)

Psalm 125A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord.1 Those who trust in the Lord are like Mount Zion. They will always be secure. They will last forever.2 Like the mountains around Jerusalem, the Lord is all around his people both now and forever. 3 Evil people will not always rule...
Read More

Psalm 125 - New English Translation (NET)

Psalm 125[a]A song of ascents.[b]125 Those who trust in the Lord are like Mount Zion,which cannot be moved and will endure forever.2 As the mountains surround Jerusalem,so the Lord surrounds his people,now and forevermore.3 Indeed,[c] the scepter of a wicked king[d] will not settle[e]upon the allott...
Read More

61 Bible Translations

Popular Articles

Explore the Bible Like Never Before!

Bible History Online

Bible Study Tools

Top Tags