4. God forbid--literally, "Let it not be," that is, "Away with
such a thought"--a favorite expression of our apostle, when he would not
only repudiate a supposed consequence of his doctrine, but express his
abhorrence of it. "The Scriptures do not authorize such a use of God's
name as must have been common among the English translators of the
Bible" [HODGE].
yea, let God be--held
true, and every man a liar--that is, even though it should follow from
this that every man is a liar.
when thou art judged--so in
Ps 51:4,
according to the Septuagint; but in the Hebrew and in our
version, "when thou judgest." The general sentiment, however, is the
same in both--that we are to vindicate the righteousness of God, at
whatever expense to ourselves.
JFB.
Picture Study Bible