20. Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into
the land of Israel--not to the land of Judea, for he was afterward
expressly warned not to settle there, nor to Galilee, for he only went
thither when he found it unsafe to settle in Judea but to "the land of
Israel," in its most general sense; meaning the Holy Land at large--the
particular province being not as yet indicated. So Joseph and the Virgin
had, like Abraham, to "go out, not knowing whither they went," till they
should receive further direction.
for they are dead which sought the young child's life--a common
expression in most languages where only one is meant, who here is Herod.
But the words are taken from the strikingly analogous case in
Ex 4:19,
which probably suggested the plural here; and where the command is given
to Moses to return to Egypt for the same reason that the greater
than Moses was now ordered to be brought back from it--the death of
him who sought his life. Herod died in the seventieth year of his age,
and thirty-seventh of his reign.
JFB.
Picture Study Bible