27. Notwithstanding, lest we should offend--stumble.
them--all ignorant as they are of My relation to the Lord of the
Temple, and should misconstrue a claim to exemption into indifference to
His honor who dwells in it.
go thou to the sea--Capernaum, it will be remembered, lay on the Sea
of Galilee.
and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when
thou hast opened his mouth, thou shall find a piece of money--a
stater. So it should have been rendered, and not indefinitely, as in our
version, for the coin was an Attic silver coin equal to two of the
afore-mentioned "didrachms" of half a shekel's value, and so, was the
exact sum required for both. Accordingly, the Lord adds,
that take, and give unto them for me and thee--literally, "instead
of Me and thee"; perhaps because the payment was a
redemption of the person paid for
(Ex 30:12)
--in which view Jesus certainly was "free." If the house was Peter's,
this will account for payment being provided on this occasion, not for
all the Twelve, but only for him and His Lord. Observe, our Lord does
not say "for us," but "for Me and thee"; thus distinguishing the
Exempted One and His non-exempted disciple.
JFB.
Picture Study Bible