14. smite . . . hands together--
(Nu 24:10),
indicative of the indignant fury with which God will "smite" the
people.
sword . . . doubled the third time--referring to the threefold
calamity:--(1) The taking of Zedekiah (to whom the "rod," or scepter,
may refer); (2) the taking of the city; (3) the removal of all those who
remained with Gedaliah. "Doubled" means "multiplied" or "repeated." The
stroke shall be doubled and even trebled.
of the slain--that is, by which many are slain. As the Hebrew is
singular,
FAIRBAIRN makes it refer to the king, "the sword of the
great one that is slain," or "pierced through."
entereth . . . privy chambers--
(Jer 9:21).
The sword shall overtake them, not merely in the open battlefield, but
in the chambers whither they flee to hide themselves
(1Ki 20:30; 22:25).
MAURER translates, "which besieged them";
FAIRBAIRN, "which penetrates to them." English
Version is more literal.
JFB.
Picture Study Bible