28. Take heed . . . unto yourselves--Compare
1Ti 3:2-7; 4:16; 6:11.
and to all the flock--Compare
Heb 13:17.
Observe here how the personal is put before the pastoral
care.
over . . . which the Holy Ghost hath made you--Compare
Joh 20:22, 23;
Eph 4:8, 11, 12;
Re 3:1.
(Ac 14:23
shows that the apostle did not mean to exclude human
ordination).
overseers--or, as the same word is everywhere else rendered in
our version, "bishops." The English Version has hardly dealt fair in
this case with the sacred text, in rendering the word "overseers,"
whereas it ought here, as in all other places, to have been "bishops,"
in order that the fact of elders and bishops having been originally and
apostolically synonymous, might be apparent to the ordinary English
reader, which now it is not
[ALFORD]. The distinction between these
offices cannot be certainly traced till the second century, nor was it
established till late in that century.
to feed the church of God--or, "the Church of the Lord." Which of
these two readings of the text is the true one, is a question which has
divided the best critics. The evidence of manuscripts preponderates in
favor of "THE LORD"; some of the most ancient Versions, though not all,
so read; and ATHANASIUS, the great champion of the supreme Divinity
of Christ early in the fourth century, says the expression "Church of
God" is unknown to the Scriptures. Which reading, then, does the
internal evidence favor? As "Church of God" occurs nine times
elsewhere in Paul's writings, and "Church of the Lord" nowhere, the
probability, it is said, is that he used his wonted phraseology here
also. But if he did, it is extremely difficult to see how so many early
transcribers should have altered it into the quite unusual phrase,
"Church of the Lord"; whereas, if the apostle did use this latter
expression, and the historian wrote it so accordingly, it it easy to see
how transcribers might, from being so accustomed to the usual phrase,
write it "Church of God." On the whole, therefore, we accept the
second reading as most probably the true one. But see what follows.
which he hath purchased--"made His own," "acquired."
with his own blood--"His own" is emphatic: "That glorified Lord who
from the right hand of power in the heavens is gathering and ruling the
Church, and by His Spirit, through human agency, hath set you over it,
cannot be indifferent to its welfare in your hands, seeing He hath given
for it His own most precious blood, thus making it His own by the
dearest of all ties." The transcendent sacredness of the Church of
Christ is thus made to rest on the dignity of its Lord and the
consequent preciousness of that blood which He shed for it. And as the
sacrificial atoning character of Christ's death is here plainly
expressed, so His supreme dignity is implied as clearly by the
second reading as it is expressed by the first. What a motive to
pastoral fidelity is here furnished!
JFB.
Picture Study Bible