Ark of the Covenant - Bible History Online
Bible History

International Standard Bible Encyclopedia


A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z   


hand'-mad: Which appears often in the Old Testament, but seldom in the New Testament, like bondmaid, is used to translate two Hebrew words (shiphchah, and 'amah) both of which normally mean a female slave. It is used to translate the former word in the ordinary sense of female slave in Gen 16:1; 25:12; 29:24,29; Prov 30:23; Jer 34:11,16; Joel 2:29; to translate the latter word in Ex 23:12; Jdg 19:19; 2 Sam 6:20. It is used as a term of humility and respectful self-depreciation in the presence of great men, prophets and kings, to translate the former word in Ruth 2:13; 1 Sam 1:18; 28:21; 2 Sam 14:6; 2 Ki 4:2,16; it translates the latter word in the same sense in Ruth 3:9; 1 Sam 1:16; 25:24,28,31,41; 2 Sam 20:17; 1 Ki 1:13,17; 3:20. It is also used to express a sense of religious humility in translating the latter word only, and appears in this sense in but three passages, 1 Sam 1:11; Ps 86:16; 116:16.
In the New Testament it occurs 3 t, in a religious sense, as the translation of doule, "a female slave" (Lk 1:38,48; Acts 2:18), and twice (Gal 4:22,23) as the translation of paidiske, the King James Version "bondmaid."
William Joseph McGlothlin
Bibliography Information
Orr, James, M.A., D.D. General Editor. "Definition for 'handmaid'". "International Standard Bible Encyclopedia". - ISBE; 1915.

Copyright Information
© International Standard Bible Encyclopedia (ISBE)

ISBE Bible Encyclopedia Home
Bible History Online Home


Bible Encyclopedia (ISBE)
Online Bible (KJV)
Naves Topical Bible
Smith's Bible Dictionary
Easton's Bible Dictionary
Schaff's Bible Dictionary
Fausset's Bible Dictionary
Matthew Henry Bible Commentary
Hitchcock's Bible Dictionary

Related Bible History